[北京]华兴资本

【华兴资本招聘Turbo市场咨询战略实习生】

岗位职责：

1. 英文科技与科研创新资料的搜集研读与分析；

2. 按资料库栏位, 编译英文资料成为优质的中文科技技术文件；

3.参与关于资料库产品等相关议题的讨论。

任职要求：

1.大学英语本科或研究生在读；

2.高级英文读写与中文编译能力；

3.良好的抽象思维和逻辑思维能力；

4.能尽快入职，每周至少到岗3天及以上（接受50%远程工作）；

5.基本掌握Excel软件操作。

最好具备：

1.对科技知识的兴趣与爱好；

2.有笔译科技相关文章或口译科技相关会议经验。

工作地点：北京团结湖附近

工作薪资：本科生150元/天，硕士生200元/天，均为税前

简历请投递至 hrintern@huaxing.com ，邮件主题及简历命名为【Turbo实习生】姓名-学校-年级-一周X天-持续X月-X月X日到岗

关于我们：

华兴资本是中国领先的独立投资银行，致力于为基于互联网与信息技术发展创新商业模式的中国顶尖“新经济”创业家提供财务顾问服务。公司业务包括私募融资、公开募股、并购、销售交易以及各行业证券研究，主要关注行业包括TMT(科技、媒体和通信)、教育、医疗和消费品等。

华兴资本总部位于北京，并在上海、香港和纽约设有办公室，拥有逾500位专业人士。自2004年成立以来，作为中国私募顾问领域排名第一的专业机构，华兴资本已帮助客户成功完成包括首次公开募股、并购、可转债发行和私募融资等近250宗交易，交易总额近260亿美元。2006至2017年连续11年，华兴资本荣获由投中集团评选的 “年度中国最佳新型投资银行” 奖项。

华兴资本自创立以来共完成近210个私募融资项目，累计融资金额近150亿美元，包括近期的滴滴快滴，京东，大众点评，饿了么，途家等；先后完成了一系列知名并购交易，包括担任近期大众点评与美团的合并双方财务顾问，滴滴与快滴合并的双方财务顾问，58与赶集的买方财务顾问，优酷收购土豆的买方财务顾问，以及腾讯战略投资京东的卖方财务顾问等；担任上市顾问及承销业务交易金额近60亿美元，包括作为京东纳斯达克首次公开发行的联席主承销商，唯品会增发及高级可转换票据的副承销商，神州租车的首次公开发行联席主承销商，聚美优品上市联席主承销商，陌陌首次公开发行联席主承销商等。

其他详情请见公司官网：http://www.huaxing.com/